Die Kantone Aargau und Basel Land bieten ein Programm namens EasyTax
zum Ausfüllen der Steuererklärung an. Bis anhin war dieses Programm
Windows-Usern vorbehalten, doch ab der Steuerperiode 2006 gibt es für den
Kanton Aargau eine Java-Version, die auch unter Mac OS X und Linux lauffähig
ist. Diese Anleitung beschreibt die Installation dieser Anwendung unter Ubuntu
Edgy. Nach einer Feedback-Mail beim Kanton wurden die Hinweise auf der
entsprechenden Infoseite
angepasst, aber dennoch gibt es bei der Installation einige Hürden, über die
ein Neuling stolpern könnte.
Diese Anleitung ist nicht für Leute, die wissen wie EasyTax zu installieren
ist. Dies ist auch keine Copy&Paste-Anleitung. In einigen Schritten haben
wir Hyperlinks plaziert, die das Vorgehen genau erklären. Diese verlinkten
Seiten sind für ein erfolgreiches Resultat genauso wichtig wie die Anleitung
selbst. Wir hoffen auch ein bisschen, dass du das eine oder andere dabei lernst.
Das Installationsprogramm muss von der Webseite
unter Verwendung der rechten Maustaste mit anschliessendem Klick auf
Ziel speichern unter... heruntergeladen werden. Speichere die Datei auf
dem Desktop unter dem Namen et2006.sh ab. Die Datei ist rund 6.3Mb gross.
3.1. Paketquelle freischalten
EasyTax 2006 AG funktioniert nicht mit dem von Edgy bevorzugten Gnu Interpreter for Java, deshalb muss
erstmal die JRE von Sun installiert werden. Natürlich kannst du direkt bei Schritt 4. weitermachen, falls die JRE von Sun bereits installiert ist.
Aus Lizenzgründen befindet
sich dieses Paket bei Edgy in multiverse, einem speziellen Repository für
unfreie Software. Mehr Infos zu multiverse und wie man diese Paketquellen
einbindet findest du hier
(auf Englisch, offizielle Dokumentation) und hier (auf
Deutsch). Zitat aus der verlinkten, deutschen Seite:
Ab Ubuntu Edgy Eft ist es besonders einfach alle Paketquellen von Ubuntu
auszuwählen und neue fremde Quellen hinzuzufügen. Im Menü findet man unter
"System -> Administration -> Software-Quellen"
einen neuen Dialog. Hier kann man die zu nutzenden Ubuntu Quellen
auswählen, das Verhalten bei Updates einstellen, fremde Quellen
hinzufügen sowie Authentifizierungs-Schlüssel für diese hinzufügen.
Benutzt man diesen Dialog, so sollte es zu keinen Probleme mehr mit
der Aktivierung der unterschiedlichen Paketquellen kommen.
3.2. Paketinstallation
Nach der Aktivierung von multiverse musst du das Java-Paket installieren. Dieses
Paket heisst sun-java5-jre. Falls du nicht weisst, wie man Pakete mit
Synaptic installiert, dann findest du hier eine Anleitung.
Jetzt sind die Vorbereitungen abgeschlossen und du kannst EasyTax 2006 AG
installieren. Dazu minimierst du alle Fenster, klickst mit der rechten
Maustaste auf die Datei et2006.sh (auf dem Desktop) und aktivierst im Register Zugriffrechte
das Häklein bei Ausführen.
Danach kannst du durch Drücken der Tastenkombination ALT-F2 das
Installationsprogramm ausführen. Gib dort folgendes in die Eingabezeile ein:
gksudo Desktop/et2006.sh.
Nach der Passwort-Abfrage (gibt dort das
Passwort ein, das du auch für den Login verwendest) geht es dann mit der
Installation los. Wir empfehlen, die Anwendung in /opt/EasyTax2006AG/ zu
installieren, die Symlinks dazu in /usr/local/bin/, und kein
Desktop-Symbol zu erstellen.
Spätestens nach einem Aus- und erneuten Einloggen kann EasyTax 2006 AG aus dem
Startmenü gestartet werden:
Hinweis:
Falls das Installationsprogramm nicht wie erwartet startet, sondern einfach nichts passiert, kann das daran liegen, dass ein anderer Java-Interpreter namens gij installiert ist. Dies kannst du mit Synaptic herausfinden. Ist dem so, dann kannst du dieses Script mit der rechten Maustaste auf den Desktop herunterladen, ausführbar machen und mit der Eingabezeile
Desktop/et06_sunfix.sh nach Drücken von ALT-F2 starten. Die Verwendung der von uns vorgeschlagenen Namen und Installationspfade ist dann besonders wichtig.
5. Probleme
5.1 Wegleitung
Der Hilfe-Button funktioniert nicht; wir haben diesen Bug gemeldet und auch herausgefunden,
weshalb nichts passiert.
Wir sehen aber keinen einfachen Weg, wie man das
mit Bordmitteln reparieren könnte, deshalb empfehlen wir, als Abhilfe
die Hilfe mit einem Browser lesen. Dazu musst du einfach die Adresse
/opt/EasyTax2006AG/lib/help/wegleit.htm ansurfen.
5.2 Import von EasyTax 2005 Daten
Die Java-Version von EasyTax kann keinen direkten Import der Steuererklärung vom
Vorjahr machen. Dieses Problem ist auf
der Webseite des Kantons thematisiert.
Hast du einen Fehler auf dieser Seite gefunden, möchtest Anregungen oder
Verbesserungsvorschläge anbringen oder EasyTax paketieren, dann benutze den
Feedback-Link im Fuss dieser Seite. Falls du Schwierigkeiten hast, diese
Anleitung zu befolgen, oder falls etwas nicht so funktioniert wie es beschrieben
ist, dann bitten wir dich, dein Problem auf der
linux@lugs.ch-Mailingliste zu schildern.
Todo
|